Желаете ли да добавите нещо към дискусията, г-н Райън?
Chcete něco dodat k naší diskusi, doktore Ryane?
Така че, ако нямате да добавите нещо, което да промени решението ми, се боя че не мога...
Pokud nemůžete nabídnout něco víc, čím byste mě přesvědčila, nemohu bohužel...
Ако имате да добавите нещо добро, давайте.
Teď jestli máte něco pozitivního, čím můžete přispět, udělejte to.
Надявах се, че ще можете да ги поемете в бюджета и може би да добавите нещо. Да ги изравните със заплатите на полицията и главния прокурор. Да започнем промяна.
Doufal jsem, že to budete moci pokrýt z obecného fondu, možná přihodit víc, abychom obstáli proti nabídkám obhájců a státního zastupitelství a zastavili fluktuaci.
Госпожице Дикърсън, преди да обявя решението си, искате ли да добавите нещо?
Slečno Dickersonová, než soud vynese verdikt, chcete ještě něco dodat?
Имате ли да добавите нещо, г-н Уозли?
Chcete k to mu něco dodat, pane Woolsey?
Кусанаги имате ли да добавите нещо?
Kusanagi, chtěla by jsi něco přidat?
Ако нямате да добавите нещо, искам да хвана 4-то действие.
Jak nemáte co dodat pokusím se stihnout 4 dějství.
Вижте, наистина бях трогната от показанията ви там вътре. И се чудех, дали ще искате да добавите нещо.
Podívejte, váš proslov mě opravdu velice zaujal a doufala jsem, že byste mohl ještě něco dodat.
Съжалявам, г-н Спърлинг, имате ли да добавите нещо, освен гърлените звуци?
Omlouvám se, pane Sperlingu, chcete něco dodat k diskuzi, něco kromě hlenu?
Д-р Янг, имате ли да добавите нещо?
Dr. Yangová... - Chtěla byste něco dodat?
Имате ли какво да добавите, нещо което би заинтересувало... или би било значимо за читателя?
Máte cokoliv, což by přispělo k zajímavosti... nebo by bylo relevantní pro čtenáře?
Искате ли да добавите нещо, за да я направите малко по-лична?
Chtěl jsem jen vědět, jestli byste chtěla něco přidat, aby to bylo více osobní. Čtení například.
Знам, че вие ще разгърнете идеята, ще добавите нещо, за да изпъкне.
Vím, že to dokážete zvládnout, přidat myšlenky a skvěle to rozzářit.
Да добавите нещо преди да я изследваме за следи от кръв?
Chcete nám něco říct, než jej otestujeme na zbytky krve?
Освен, ако не искате да добавите нещо.
Pokud byste tedy nechtěl něco dodat.
Имате ли да добавите нещо преди присъдата?
Chtěla jste k tomu ještě něco říct?
Г-це Дойл, искате ли да добавите нещо, преди да...
Slečno Doyleová, je něco, co byste chtěla dodat...
Втори пилот Скайлс, искате ли да добавите нещо?
První důstojníku Skilesi, chcete k tomu něco dodat?
Искате ли да добавите нещо, г-н Хюбърт?
Chtěl by jste ještě něco dodat, pane Huberte?
Ако имате да добавите нещо, сега е моментът.
Jestli k tomu něco máte, teď je čas to říct.
Проверете избраните елементи, ако искате да добавите нещо друго в кошницата, кликнете върху бутона "Продължи пазаруването".
Podívejte se na vybrané položky, chcete-li přidat k nákupu něco jiného, klikněte na tlačítko „Pokračovat v nákupu“.
Ако направите поръчка, поискате услуга или добавите нещо към този сайт, може да се наложи да се свържем с Вас.
Pokud nám zašlete objednávku na výrobek, požadavek na službu nebo pokud zašlete materiál na tyto Stránky, budeme vás možná muset kontaktovat kvůli dodatečným informacím potřebným pro zpracování nebo splnění vaší objednávky a / nebo požadavky.
В тази стая, където цялото свободно пространство е заето от легло и рафтове, изглежда, че няма да е възможно да добавите нещо вдъхновяващо.
Některé kresby V této místnosti, kde je volný prostor obsazen postelí a poličkami, se zdá, že nebude možné přidat něco inspirativního.
Може също да се случи така, че да искате да добавите нещо към личните данни, които сте ни предоставили.
Také se může stát, že budete chtít své osobní údaje, které jste nám poskytli, doplnit.
Що се отнася до декоративното завършване на стълбите в къщата, всичко тук е много подобно на залата: можете да добавите нещо, само ако не пречи на преминаването.
Pokud jde o dekorativní dokončení schodů v domě, vše zde je velmi podobné hale: můžete přidat cokoli, pokud jen neinterferuje s průchodem.
Сега много хора правят красиви многоетажни торти от памперси, можете също да добавите нещо от дрехи, играчки или детска козметика.
Nyní mnoho lidí dělá krásné vícepodlažní koláče z plen, můžete také něco přidat z oblečení, hraček nebo dětské kosmetiky.
За да добавите нещо интересно и необичайно към интериора, най-добре е да се съсредоточите върху елементите на декора и аксесоарите.
Chcete-li do interiéru přidat něco zajímavého a neobvyklého, je nejlepší se zaměřit na dekorativní prvky a doplňky.
7.2154908180237s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Máte ještě něco na srdci? Ano. 